Prevod od "ne sprejmeš" do Srpski


Kako koristiti "ne sprejmeš" u rečenicama:

Če ne sprejmeš ponudbe, obdržiš tisočaka... in ostaneš tiho.
Odbijete li predlog, zadržite $1000. I zatvorena usta.
Nadaljevalo se bo, dokler ne sprejmeš odgovornosti.
Nastavit æe se, sve dok ne prihvatiš odgovornost.
Tukaj sediš in kriviš življenje, da s tabo surovo ravna, niti enkrat pa ne sprejmeš odgovornosti za svoje stanje.
Samo sedis i krivis zivot sto ti je podelio lose karte, nikad ne prihvats odgovornost za situaciju u kojoj se nalazis.
Zakaj ne sprejmeš dejstva, da bom naredil vse, da bova ostala skupaj?
Zašto mi ne poveruješ da æu uraditi sve da nas održim zajedno?
Zakaj lahko vedno vstaneš, ko na nebu vidiš majhno svetlobo, ne sprejmeš pa možnega čudeža, čeprav je tik pred tabo?
Spreman si da rizikuješ kada god vidiš svetlo na nebu, ali nisi spreman da prihvatiš da èuda mogu da postoje, èak i kada su pred tobom.
Nekateri pravijo, v kolikor ne sprejmeš Jezusa Kristusa kot Sina božjega, kot svojega odrešenika, ne boš šel v nebesa.
Kažu da oni koji ne prihvate da je Isus naš Spasitelj ne idu u raj.
In če ne sprejmeš moje pomoči, ne dvomim, da ji bo uspelo.
I osim ako ne prihvatiš moju pomoæ, ne sumljam da li æe uspeti.
Če ne sprejmeš, boš naslednjih 10 let bil v zaporu.
Ne prihvatiš li, sledeæih 10 godina æeš da truneš u zatvoru.
In če ne sprejmeš moje pomoči, te zagotovo bo.
Mislim da æe uspeti ako ne prihvatiš moju pomoæ.
Če tega ne sprejmeš, iz njega ne boš prišel živ.
Ako to ne shvatiš neces se dobro provesti ovde.
Zakaj ne sprejmeš kot enostavno zamenjavo za usluge?
Zašto malo ne razmisliš o tome? Ovo je jednostavna zamjena usluga.
Zakaj ne sprejmeš čevljev zato, ker je Bob tvoj prijatelj?
Zašto ne prihvatiš cipele jer ti je Bob prijatelj?
Iskreno te prosim, da ne sprejmeš dvoboja.
Iskreno ti kažem da ne ulaziš u tu borbu.
Ne sprejmeš ne za odgovor, kajne?
Ti ne primaš ne za odgovor, zar ne?
Zakaj to ne sprejmeš kot moški?
Zašto to ne podneseš kao muškarac?
Vedno zbežijo, zakaj ne sprejmeš tega?
Увек отрче.. Зашто то не прихватиш, више?
Zakaj ne sprejmeš, da hoče brata zaščititi?
Zašto ne možeš prihvatiti da želi da zaštiti brata?
Zakon ne traja tako dolgo, če ne sprejmeš partnerja takega kot je.
Brak neæe potrajati ako drugoj osobi ne dozvoliš da bude ono što jest.
Dokler ne sprejmeš dogovora, ne smeš več delati.
Tvoje privilegije leèenja su suspendovane dok ne prihvatiš Tritter-ovu nagodbu.
Zakaj ne sprejmeš dejstva, da si krasna ženska, ki je vredna ljubezni?
Zašto ne prihvatiš èinjenicu da si ti prelepa žena, koja zaslužuje ljubav?
In če ne sprejmeš tega, potem, veš, nisi ti tisto za kar si imel mene.
ali ako to ne možeš da prihvatiš, onda ti nisi onaj za koga sam te smatrala.
Zakaj ne sprejmeš dejstva, da si otroka ozdravil?
Ali hvala na pokušaju. Zašto ne možete samo prihvatiti èinjenicu da ste ga izlijeèili?
Če ne sprejmeš ponudbe, boš do smrti ostal v zaporu.
Bez nagodbe, biæeš u zatvoru doživotno.
Če ne sprejmeš te ponudbe, bo to največja napaka v tvojem življenju.
Ako ovo ne prihvatiš, onda te uveravam da æe ti to biti najveæa greška u životu.
Vsak dan ti nekaj ponudim, ti pa ne sprejmeš ničesar.
Svaki dan imam neku ponudu za tebe ali ti to neæeš da radiš.
Poglej jih v oči in jim povej, da jih ne sprejmeš.
Pogledaj ih u oèi i reci im da ih neæeš primiti.
Celo življenje boš nesrečen, dokler tega ne sprejmeš.
Biæeš mizeran do kraja tvog života. Dokle god to ne prihvatiš.
Če ne sprejmeš tega denarja in bodo drugi izvedeli za to, bo še več izgredov.
Ako ne uzmeš ovaj novac, oni æe inicirati još više tuèa.
No, če mene ne sprejmeš, lahko poskusimo s kom bližnjim.
Pa, ako ne želiš mene pustiti unutra, što kažeš na nekog do koga ti je svarno stalo?
Če ne sprejmeš terapije, ti ne bom več dajal denarja in ne bom več tvoj prijatelj.
Ako ne prihvatiš leèenje, neæu ti više davati novac, niti ti biti prijatelj.
Preprosto ne razumeš in ne sprejmeš mojih čustev do tebe.
Ozbiljno? Rose, jednostavno nikad nisi razumela i prihvatila šta oseæam prema tebi.
Charlotte bi rada prihranila bolečino in ti hkrati pomagala, toda ne morem, če ne sprejmeš moje ponudbe.
Pokušavam da poštedim Šarlot neizbežne tuge i da pomognem i tebi u isto vreme, ali to neæu moæi ako ne prihvatiš moju ponudu.
Ne prikaži se, dokler ne sprejmeš svoje usode.
I ne pokazuj se dok ne prihvatiš ovakvu situaciju.
Ne moreš delati zame, če tega tveganja ne sprejmeš.
Vi ne možete da odradi posao bez preduzimanja te rizike.
Če ne sprejmeš tega boš to obžaloval.
Odbiješ li ovu ponudu, požalit æeš.
Ne bom več govoril s tabo, dokler me ne sprejmeš kot enakovrednega!
Neæu govoriti s tobom sve dok me ne prihvatiš kao sebi ravnog!
In ker vem, da ne sprejmeš zavrnitve.
I znam da misliš da ne možeš primiti ne kao odgovor.
Zakaj ne sprejmeš službo, v kateri ves dan poležavaš v trenirki za jogo?
Zašto ti ne bih pronašla posao u fabrici u kojoj se sedi u joga pantalonam?
Cola ne moreš rešiti, če ne sprejmeš Fosterjevega predloga.
Ne možeš ga spasiti, bez dogovora sa Fosterom.
2.6971378326416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?